--- xorgsettings.cpp.orig	2013-12-06 22:24:53.351187115 +0000
+++ xorgsettings.cpp	2013-12-06 23:18:44.107475010 +0000
@@ -551,7 +551,7 @@
 
 // AdvancedXSettings::AdvancedXSettings():
 //     TriggeredConfigurationGroup(true,true,true,true,true,true,true,true) {
-//     setLabel(QObject::tr("Advanced X  settings"));
+//     setLabel(QObject::tr("Display Settings"));
 //     Setting* Advancedxsettings = HostXUseAdvanced();
 //     addChild(Advancedxsettings);
 //     setTrigger(Advancedxsettings);
@@ -596,18 +596,18 @@
 
 AdvancedXSettings::AdvancedXSettings():
     TriggeredConfigurationGroup(true,true,true,true,true,true,true,true) {
-    setLabel(QObject::tr("Advanced X  settings"));
+    setLabel(QObject::tr("Display Settings"));
 
 
 
 
     HostXIgnoreConfig = new HostCheckBox("HostXIgnoreConfig");
-    HostXIgnoreConfig->setLabel(QObject::tr("User supplied config. "));
+    HostXIgnoreConfig->setLabel(QObject::tr("User Supplied Configuration"));
     HostXIgnoreConfig->setValue(false);
 #ifdef __MVAPP__
-    HostXIgnoreConfig->setHelpText(QObject::tr("When this is checked, the system will use the configuration file provided by YOU.  Place the file you want to use in /data/home/mythtv/templates/xorg.user."));
+    HostXIgnoreConfig->setHelpText(QObject::tr("If checked, the system will use the configuration file provided by YOU. Place your configuration file in /data/home/mythtv/templates/xorg.user."));
 #else
-    HostXIgnoreConfig->setHelpText(QObject::tr("When this is checked, the system will use the configuration file provided by YOU.  Place the file you want to use in /home/mythtv/templates/xorg.user."));
+    HostXIgnoreConfig->setHelpText(QObject::tr("If checked, the system will use the configuration file provided by YOU. Place your configuration file in /data/home/mythtv/templates/xorg.user."));
 #endif
 
     Setting* Advancedxsettings = HostXIgnoreConfig;