diff options
| author | James Meyer <james.meyer@operamail.com> | 2010-12-02 22:37:23 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | James Meyer <james.meyer@operamail.com> | 2010-12-02 22:37:34 (GMT) |
| commit | 8b94d7f39c71234712bead363526a0283efeb9fa (patch) | |
| tree | 23f1dbd6458dc39a2c1b08bcdd4cbf768a60d84d /build_tools/larch8/liblarch/i18n/de | |
| parent | 338af567e74d08cbd357079941208e494463d61e (diff) | |
| download | linhes_dev-8b94d7f39c71234712bead363526a0283efeb9fa.zip | |
larch8: first checkin, still needs some work
Diffstat (limited to 'build_tools/larch8/liblarch/i18n/de')
| -rw-r--r-- | build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/de.po | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/liblarch.mo | bin | 0 -> 1241 bytes |
2 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/de.po b/build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/de.po new file mode 100644 index 0000000..eccec24 --- /dev/null +++ b/build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/de.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# German translations for liblarch version 1 package. +# Copyright (C) 2010 Michael Towers +# Automatically generated, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: liblarch-1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-15 21:52+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-01 09:59+CEST\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: rootrun.py:121 +msgid "Please enter (sudo) password:" +msgstr "Bitte (sudo) Passwort eingeben:" + +#: rootrun.py:128 +msgid "Please enter root password:" +msgstr "Bitte root-Passwort eingeben:" + +#: rootrun.py:148 +msgid "Operation cancelled" +msgstr "Operation abgebrochen" + +#: rootrun.py:161 +msgid "Incorrect password, try again:" +msgstr "Falsches Passwort, noch einmal versuchen" + +#: translation.py:60 +msgid "Document '%s' not found" +msgstr "DOkument '%s' nicht gefunden" + +#: uim/larcon.uim:46 +msgid "Quit" +msgstr "Schließen" + +#: uim/larcon.uim:47 +msgid "Exit the application, make no (further) changes" +msgstr "Schließe die Anwendung, keine (weiteren) Änderungen durchführen" + +#: uim/larcon.uim:70 +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#: uim/larcon.uim:71 +msgid "Show the help page" +msgstr "Zeige die Hilfsseite an" + +#: uim/larcon.uim:72 +msgid "Hide help" +msgstr "Hilfsseite schließen" + +#: uim/larcon.uim:73 +msgid "Hide the help page, return to main view" +msgstr "Verstecke die Hilfsseite, kehre zur Hauptansicht zurück" diff --git a/build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/liblarch.mo b/build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/liblarch.mo Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a6bf49b --- /dev/null +++ b/build_tools/larch8/liblarch/i18n/de/LC_MESSAGES/liblarch.mo |